понедельник, 20 мая 2013 г.

Համացանցը և իմ կարծիքը Ազնավուրի մասին


















Երաժշտությունը միակ համաշխարհային լեզուն է,այն չունի թարգմանելու կարիք Երաժշտությունը  ամենալավ մխիթարանքն է հայ մարդու համար:Իսկ Ձեր երաժշտությունը մաքուր ու  ջինջ է մաքրում է  առորյա փոշին ու հոգին հայ մարդուն դարձնում է ավելի խաղաղ:


Շառլ Ազնավուրը իսկական անունըՇահնուր Վաղինակ Ազնավուրյան, ծնվ. 1924 մայիս 22, Փարիզ: նշանավոր ֆրանսահայ շանսոնիե, երգիչ, երգահան, կինոդերասան և հասարակական գործիչ։ Շառլ Ազնավուրը իր կյանքի մեծ մասը ապրել է Ֆրանսիայում, բայց նա երբեք չի մոռացել, որ նա հայ է: Երգիչը մինչ օրս օգնում է Հայաստանին: Ավելի ուշ սկսել է երգեր գրել ժամանակի ճանաչված երգիչների համար: 1946 թ-ին ծանոթացել է հանրահայտ երգչուհի Էդիտ Պիաֆի հետ, և միասին շրջագայել են համերգներով: Սկզբնական շրջանում երգել է Պիեռ Ռոշի հետ: Շարունակություն կարող եք դիտել այս կայքերում
լուսանկարը պատրաստել եմ ինքս նկարնները համացանցից        
Ազնավուրի բանաստեղծությունների մեջ աղոթք կա խորհրդածում և նաև աղոթք:.«Ես լեզվով եմ ֆրանսիացի,»-ասում է նա,ընդգծում էր այս միտքը հաստատելով ես լեզվով եմ ֆրանսիացի:Անզնավուրի այս անընկճելի նրա հավատը նրա ձայնի նման զարմանալի երևույթ  է,որը պայմանավորվել է նրա միշտ աշխատելու տոկուն կամքը և նաև վայրկյան չկորցնելու ոգեկան կորովը:«Կյանքիս ապարանքը,-ասել է նա.-Հանգչում է ժամացույցի սլաքնների ընթացքի վրա»:
Շառլ Ազնավուրի շռայլ ու ազնավուր՝ազնվական տաղանդը հա հոգու կենսուանկության պանծացումն է համաշխարհային բեմերից:
Ազնավուրի  մայրը` Քնար Ազնավուրյանը,  ծնվել է Զմյուռնայում: Մեծ եղեռնի տարիներին, տասնհինգ տարեկան հասակում, կորցրել է ծնողներին, քրոջը, եղբայրներին: Բայց սարսափները տեսած կինը միշտ մնացել է բարի, իմաստուն, զուրկ վրեժխնթրության զգացմունքից: Մոր մասին Ազնավուրը պատմում է <<Մորս աչքորը քաղցրանուշ էին, զականակագույն երանգներով, մերթ` լուսավոր, մերթ` փոս ընկած, հոգնած: Նա մեզ պատմություննր էր պատմում որոնք սովորեցնում էին ճիշտ ապրել: Օրինակ որպսզի ինձ  հասկացնի որ ես երբեք չպետք է իրեն համեմատեմ իմ  ապագա կամ որևէ այլ կնոջ հետ, մի այսպիսի պատմություններ էր  պատմում:Այո մայրս համեստ էր բայց կարեկցող նաև ամենահաս էր:Եվ հատկապես «ճիշտ մարդ էր»
Աղբյուրը՝Ազնավուրը «Ծանոթ ևւ անծանոթ »գրքից 
նաև Շառլ Ազնավուր գրքից:  տեսանյութ

Տեղեկություններ Շառլ Ազնավուրի մասին
Շառլ Ազնավուր
տեղեկություններ հայկական հանրագիտարանից

հարցազրույց 

<<Հայաստանը լուրջ վտանգի մեջ է, իսկ մարդիկ կենտրոնանում են միայն «ցեղասպանություն» բառի վրա: Ես չեմ հասկանում՝ ինչո՞վ է դա օգնելու երկրի առաջընթացին: Ո՞ւր է մեզ տանում այդ տրամաբանությունը:>>
իմ կարծիքը 
Այսօր հետաքրքիր դաս ունեցանք, դասի ընթացքում քնարկում էինք Շառլ Ազնավուրի տված հարցազրույցը որի ժամանակ խոսում էր ցեղասպանության մասին այս հարցազրույցը հետաքրքրեց ինձ քանի որ նա առաջաբանում ասում էր  <<ես թքած ունեմ ցեղասպանության վրա :Հայաստանը լուրջ վտանգի մեջ է, իսկ մարդիկ կենտրոնանում են միայն «ցեղասպանություն» բառի վրա: Ես չեմ հասկանում՝ ինչո՞վ է դա օգնելու երկրի առաջընթացին: Ո՞ւր է մեզ տանում այդ տրամաբանությունը>>::Նաև համացանցում  խխճուկ տեղեկություններ գտնելով որոշեցին երեխանները ուսումնահետազոտական աշխատանքններ կատարել իսկ ես և Անուշը իջնելով գրադարան, վերցրեցինք Շառլ Ազնավուրին վերաբերող գրքերից և սկսեցինք կարդալ որի մեջ ասվում էր որ նա շատ է սիրել իր մորը` և միշտ խրատններ է ստացել նրանից:Իմացա որ նա ունի շուրջ 800  գրած երգեր դա զարմացրեց ինձ :Նաև մի գրքում նա ասել է, որ, լեզուն է ուղղակի ֆրանսերեն իսկ իինքը մտքով սրտով հայ է ինչը զարմացրեց ինձ այդքան տարի ապրելով օտար երկրում նա այդպես է ասում: Այսպիսով այսօրվա դասը շատ հետաքրքիր էր հուսով եմ, որ այսպիսի հետաքրքիր դասեր շատ կունենանք








Комментариев нет:

Отправить комментарий